A kitüntetéseket a nemzet szolgálatában, az ország fejlődésének elősegítésében, a haza érdekeinek előmozdításában és az egyetemes emberi értékek gyarapításában kifejtett kimagasló tevékenység elismeréséért adományozzák. Magyarország köztársasági elnöke Dr. Áder János – Prof. Dr. Somkúti István úrnak a Magyar Érdemrend tisztikereszt polgári tagozat kitüntetèst adományozta.
Gratulálunk a kitüntetetteknek ès jó egészséget kívánunk!
The decorations are awarded in recognition of distinguished service to Hungary, in promoting the development of the country, advancing the interests of the nation and the enrichment of universal human values.
János Áder, the President of Hungary awarded the Officers Cross of the Hungarian Order of Merit (Civi Division) to Professor István Somkúti MD, PhD.